Shakira vai ficar conhecida como a cantora que mais gravou mais músicas em vários idiomas. Aliás ela já é, afinal desde a década de 90 ela grava em espanhol, inglês e em alguns casos, até em português. Olhe para trás e lembre de "Estou Aqui".
"Waka, Waka", música oficial da Copa do Mundo 2010, foi feita às pressas, mas mesmo assim a cantora colombiana não deixou suas raízes de fora e gravou a faixa em espanhol. Vale lembrar que "Waka, Waka" é uma expressão de um dos idiomas africanos e seu refrão passa longe do casteliano ou da gírias inglesas. O clipe para "Waka, Waka" em espanhol foi liberado e a cantora, já experiente, conseguiu deixar as imagens idênticas à versão em inglês. Vamos fazer WAKA WAKA em espanhol?
Por Katinayane Jaine